Foire aux questions

Le médicament à l’étude peut avoir des effets secondaires qui vous sont expliqués lors de votre visite médicale. Par contre, il est important de mentionner que la majorité des effets secondaires sont de courte durée et qu’il est de la responsabilité du volontaire de signaler tout nouvel effet secondaire.

Les essais sont supervisés par des médecins, du personnel infirmier et des techniciens qualifiés et expérimentés qui suivent des procédures rigoureuses. En tout temps, que ce soit le jour ou la nuit, vous serez encadré par notre personnel qui se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions et à tous vos besoins.

Non. Le montant de l’indemnité compensatoire n’est pas déterminé en fonction des risques potentiels associés à l’étude, mais il est établi en fonction des inconvénients liés à l’étude tels que le temps passé dans nos locaux et la fréquence des visites. Dans certains cas, il peut s’agir d’inconvénients liés à des restrictions lors de l’étude ou à un grand nombre de prélèvements ayant lieu durant la nuit.

Les montants indiqués représentent l’indemnité compensatoire remise si l’étude est complétée par le participant. Si le participant décide de quitter l’étude par lui-même avant la fin, il recevra uniquement un montant proportionnel au temps investi.

Dans la plupart des cas, la majeure partie du montant est remise à la fin de l’étude directement au participant sous forme de chèque. Par contre, dans le cas où l’étude dure plusieurs mois, il est possible que la distribution de l’indemnité change. Tout est expliqué lors de votre visite dans nos locaux.

La grande majorité de nos études nécessitent effectivement un confinement, c’est-à-dire que les volontaires doivent dormir dans notre clinique. Par contre, il peut arriver qu’une étude n’en nécessite pas.

Les volontaires peuvent participer à plusieurs études, mais pas en même temps. Vous devez respecter une période d’attente entre les études (généralement entre 30 et 56 jours) pour assurer votre sécurité.

Tous les séjours doivent se faire à notre clinique de Québec située dans le Parc technologique. Nous avons également un site à Montréal pour les visites de retour ou les examens physiques. Nous offrons également un service de navette entre notre site de Montréal et celui de Québec pour effectuer le confinement à Québec. Selon l’étude, nous nous réservons le droit de limiter certaines participations.

Pour limiter les inconvénients, les participants qui vivent à plus de 1 h 30 de route de nos cliniques (Québec et Montréal) ne peuvent pas participer à nos études.

Cela est possible, mais il faut considérer plusieurs facteurs (par exemple, le type de cancer et le nombre d’années sans récidive de cancer). Chaque cas est évalué par nos médecins.

Il est très important de contrôler l’environnement pour ce genre de recherche, donc si le protocole l’exige, il vous sera nécessaire de demeurer dans notre clinique pour toute la durée de l’étude, bien que ceci soit rarement pour plus de 36 heures. Lors des séjours de plus de 72 heures, des sorties sont faites sous la supervision de notre personnel.

Vous serez informé des exigences avant que vous ne donniez votre consentement à participer. Ceci étant dit, les participants peuvent se retirer de l’étude en tout temps et avoir ainsi la possibilité de quitter les lieux. Dans ce cas, un médecin évaluera les risques de quitter la clinique à ce moment. Pour des raisons de sécurité, nous recommandons aux participants de respecter l’avis du médecin.

Les volontaires dorment dans un dortoir ou encore dans des chambres avec des lits superposés pouvant accueillir un maximum de 8 personnes. Durant les études mixtes, lorsque les activités de l’étude le permettent, nous nous assurons de séparer les hommes et les femmes.

Apportez vos effets personnels, des vêtements, des livres, des magazines, un ordinateur portable, etc. Aucun produit pouvant contenir des ingrédients médicinaux ne doit être apporté. De plus, selon l’étude, certains effets personnels peuvent être mis de côté pour éviter les interactions avec le médicament à l’étude. Le savon, le shampoing, les serviettes et la literie sont fournis. Vous ne pouvez pas apporter de literie supplémentaire. Des douches sont aussi à votre disposition.

Nous portons une attention particulière à vos renseignements personnels afin d’en assurer la confidentialité. Vos renseignements personnels tels que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse courriel demeureront confidentiels, sauf lorsque la divulgation est requise par la loi. En dehors de Syneos HealthTM, vous serez identifié en tout temps par un code ne dévoilant pas votre identité.